• VOICE SAMPLES

    This is what my voice sounds like...

  • REFERENces

    ... and this is what my clients say:

    FilmInitiativ e.V.

    Consulting, interpreting and team organization during an annual, multilingual festival

    We have now been working with Christiane Zender for three years and she has already given us competent advice in a manner regarding simultaneous technology and has put together multilingual interpreting teams. She is always friendly and well-prepared and places great value on a professional attitude and way of working. We would always recommend Christiane Zender as a conference interpreter.

    Bezirk Mittelfranken

    Interpreting during a two-week study trip to Limousin/Frankreich

    Thanks to her vast and reliable language proficiency, Ms. Zender has been a valuable and excellent interpreter during the visits, guided tours and talks. Her pleasant and open-minded manner and intercultural competency have contributed to the success of this study trip.
    In the name of Bezirk Mittelfranken, I thank Ms. Zender for her work as well as her personal commitment to the German-French relationship and am looking forward to continuing our cooperation.

    afroTopia e.V.

    Interpretation and team-organization during the DialogFORUM, a discussion event in the context of the annual Africologne-Festival

    Christiane Zender is a highly competent interpreter. Complicated political vocabulary caused her no difficulty. She can recommend competent colleagues whenever needed and has expertise in the field of simultaneous technology and conference consulting.

     

    Pro TV Produktion GmbH

    Ms. Zender was of great help with one of our media-related projects. She also has knowledge in the field of transcription and is always ready to work her way into new subject areas. Ms. Zender is versatile, communicative and always solution-oriented. We really enjoyed working with her.

  •